10 de noviembre de 2013
La presencia del libro "Indumentaria roncalesa" en el puesto colocado este año por Editorial Lamiñarra en las Ferias de Urroz ha congregado a algunos roncaleses, que hasta esta localidad se acercaron, en torno a este libro del que se vendieron algunos ejemplares.
ESTAREMOS EN LAS FERIAS DE URROZ
4 de noviembre de 2013
Los próximos días 9 y 10 de noviembre de 2013, por las mañanas, Editorial Lamiñarra estará presente en las Ferias de Urroz con su colección de libros de Fernando Hualde. Una buena oportunidad para adquirir en este puesto ejemplares del libro "Indumentaria roncalesa", dedicados por su autor.
LA REVISTA CONOCER NAVARRA Y EL BOLETÍN LA KUKULA (BURGUI) TAMBIÉN HABLAN DEL LIBRO
27 de septiembre de 2013
La publicación del libro "Indumentaria roncalesa" sigue cosechando ecos publicitarios. Lo estamos viendo en numerosos blogs, algunos de ellos especialmente importantes y considerados dentro del mundo del folklore y de la etnografía.
En fechas recientes hemos podido ver cómo la revista "Conocer Navarra" publicaba su portada y la acompañaba de un comentario y valoración sobre el nuevo libro y sobre su autor. Así mismo, el ultimo boletín digital "La Kukula" (de la localidad roncalesa de Burgui), también se hace eco de la aparición de este libro, y del de el ferrocarril "El Irati".
LA REVISTA MENDIXUT Y EL DIARIO BERRIA PUBLICAN SENDOS REPORTAJES SOBRE EL LIBRO
4 de septiembre de 2013
La revista "Mendixut", del Pirineo navarro, en su número 157 (septiembre 2013) le dedica dos páginas a la edición del libro "Indumentaria roncalesa", en donde hace un minucioso repaso al contenido del libro.
Por otro lado, el domingo 1 de septiembre era el diario "Berria" (editado íntegramente en euskera) quien le dedicaba una página entera al libro a través de la publicación de una entrevista a su autor.
SIGUEN LOS ECOS INFORMATIVOS
6 de agosto de 2013
En el día de ayer, 5 de agosto, fue Diario de Noticias quien, dentro de la página que le dedicaba al Día de la Indumentaria Roncalesa, y bajo la firma de Marian Zozaya, le dedicaba el faldón inferior a la publicación del libro. La crónica llevaba el titular "Fernando Hualde dedica su última obra a la indumentaria roncalesa".
Por otro lado, hoy día 6, la emisora Onda Cero, a través de Idoya Altadill, emitía una larga entrevista a Fernando Hualde sobre este libro.
LOS RONCALESES SE VUELCAN EN LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE SU INDUMENTARIA
4 de agosto de 2013
Una parte de la recaudación obtenida de la venta del libro en este acto de presentación fue destinada a sufragar parte de los gastos de la cuarta edición del Día de la Indumentaria Roncalesa.
RONCAL TIENE TRAJES DE LIBRO
CON ESTE TITULAR DEDICA "DIARIO DE NAVARRA" UNA PÁGINA AL LIBRO
2 de agosto de 2013
El periodista Aser Vidondo dedica en el día de hoy una página al libro "Indumentaria roncalesa" en el rotativo Diario de Navarra, ilustrado con varias fotografías a color, entre ellas la de la propia portada. Se aprovecha este reportaje para hacer un repaso a las diferentes variantes que se conocen del traje roncalés.
Así mismo la revista Mendixut, del Pirineo navarro, se hace eco en su número de agosto del anuncio de la presentación del libro en Isaba.
PRESENTACIÓN EN ISABA EL 3 DE AGOSTO
18 de julio de 2013
Enmarcado dentro de los actos del IV Día de la Indumentaria Roncalesa, que la asociación Kurruskla organiza en Isaba, el próximo 3 de agosto se presentará públicamente el libro a las 18'30 en la Casa de la Memoria (Museo Etnográfico).
¿PORQUÉ ESTE LIBRO?
12 de julio de 2013
 |
| Uztárroz, 16 de julio de 2013 |
"Indumentaria roncalesa" es un libro que tras sus páginas esconde varios objetivos, claros y bien definidos. Sale a la luz...
...Porque detrás de estas prendas hay una historia rica, la de un valle y la de unas gentes, que merece ser recuperada, conservada y difundida.
...Porque la indumentaria roncalesa trasciende en su valor a las propias fronteras del valle, siendo desde el siglo XIX símbolo y referencia de Navarra.
...Porque había necesidad de sentar una base amplia de información sobre esta indumentaria, para evitar distorsiones y confusiones innecesarias.
...Porque merecía la pena sacar ya a la luz todo un trabajo de investigación realizado en el valle durante décadas y que hoy sería ya imposible realizarlo.
...Porque nos negamos a que se pierda la memoria del trabajo que se viene realizando en los últimos años por parte de algunas personas y colectivos, encaminado a recuperar el uso de estas prendas como signo de identidad de todo un valle. Sirva este libro para que las generaciones venideras conozcan al detalle el esfuerzo que se está realizando.
...Porque queremos que estas páginas sirvan de estímulo a otros pueblos y valles para que nunca renuncien a sus propias indumentarias, ni a cualquier otro símbolo de identidad.
...Porque quiere ser el punto de partida, nunca un punto final, para futuros trabajos que nos permitan ahondar en la parte documental y fotográfica principalmente. Es voluntad del autor y del editor que a medio plazo la indumentaria roncalesa cuente con nuevos libros dentro de esta misma colección que con este libro se inicia.
YA TENEMOS PORTADA
25 de junio de 2013
 |
| Portada del libro |
El futuro libro dedicado a la indumentaria roncalesa tiene ya su portada. Para el color de fondo el diseñador Iker Andrés ha elegido el mismo color que lucen las roncalesas en sus faldas. Al margen de esto la portada nos muestra, en su parte central, una fotografía de Ubaldo Hualde (Casa Esandi, Isaba), quien además de ser la persona que en 1900 reaccionó ante la desaparición del traje, preocupándose en aquel momento de recoger prendas para hacer patrones con ellas y volver a hacer trajes, es también la persona con la que, con su fallecimiento en 1967, moría el uso diario del traje roncalés.
A la izquierda de él vemos a una roncalesa con la indumentaria anterior a la segunda mitad del siglo XVIII, mientras que a su derecha lo que vemos es uno de los trajes de roncalesa actuales. Es así como la portada de este nuevo libro nos muestra a Ubaldo Hualde, último roncalés que vistió el traje, uniendo dos mundos (la historia del traje y su recuperación actual) en una misma identidad.
LA INDUMENTARIA RONCALESA SERÁ EL PRIMER TEMA QUE SE ABORDE EN LA NUEVA COLECCIÓN DE LIBROS "ERRONKARI"
15 de mayo de 2013
Paralelamente a la colección "Recorrido por el Patrimonio Navarro", la Editorial Lamiñarra va a poner en marcha una segunda colección de libros de Fernando Hualde, se trata de la colección "Erronkari", que irá dedicada exclusivamente a temas roncaleses.
El primer número de esta colección, cuya aparición está prevista para este verano, va a ir dedicado a la indumentaria roncalesa; a recoger toda su historia, la historia de su recuperación y su estado actual, un completo diccionario, así como la transcripción de decenas de documentos. Contará, además, con una importante aportación fotográfica.
